Aller au contenu principal
Équivalence de diplômes

Ton diplôme algérien doit ouvrir des portes à l’étranger pas se heurter à une frontière.

Étudier. Travailler. Émigrer. Ton diplôme doit pouvoir voyager avec toi. Nous gérons la procédure d’équivalence, du premier scan au résultat final, à distance quand c’est possible, en présentiel quand c’est requis.

Démarrer mon équivalenceVoir comment ça marche

Pour quoi nous traitons l’équivalence

Trois cas d’usage. Tous pris en charge.

L’équivalence de diplômes est le processus officiel permettant la reconnaissance de ton diplôme algérien par un établissement étranger, une administration ou un ordre professionnel. Tu apportes le diplôme. Nous nous occupons du reste.

  1. Admissions universitaires

    Ton baccalauréat ou diplôme universitaire algérien, évalué et présenté dans le format exigé par les établissements étrangers. Licence, Master ou Doctorat, nous préparons un dossier exploitable par le service des admissions.

  2. Dossiers d’immigration

    De nombreux programmes d’immigration exigent une évaluation des diplômes dans le dossier. Nous préparons le rapport au format demandé par l’autorité : USCIS, IRCC, consulats européens.

  3. Reconnaissance professionnelle

    Si ton diplôme te permet d’exercer une profession réglementée à l’étranger (ingénierie, médecine, droit, enseignement), la reconnaissance passe par un ordre distinct. Nous identifions la bonne autorité et construisons ton dossier.

Pourquoi c’est plus complexe qu’il n’y paraît

Une procédure par pays. Parfois par établissement.

Ce qui fonctionne pour une université canadienne ne vaut pas pour une université espagnole ou un bureau d’immigration belge. Le faire seul est possible. Le faire correctement, du premier coup, c’est là que nous intervenons.

Trois raisons pour lesquelles les dossiers échouent

  • Documentation d’équivalence incomplète

    01

    Les universités et autorités d’immigration renvoient des dossiers où des étapes d’authentification manquent. Elles ne te disent pas ce qui a cloché, elles rejettent ou retardent.

  • Mauvaise autorité d’évaluation

    02

    Chaque pays utilise des organismes précis. Envoyer au mauvais, c’est tout recommencer. Certains n’acceptent les dépôts qu’à travers des canaux désignés.

  • Étapes algériennes dans le mauvais ordre

    03

    Avant tout dépôt international, les documents algériens doivent passer par les bonnes administrations dans la bonne séquence. Sauter ou inverser une étape invalide l’authentification.

Pays que nous traitons régulièrement

Huit destinations traitées en routine. D’autres sur demande.

  • États-Unis

    Admission universitaire, transfert de crédits, évaluation académique

  • Canada

    Études, immigration et parcours professionnels

  • Espagne

    Études universitaires et dossiers de résidence

  • France

    Poursuite d’études et reconnaissance institutionnelle

  • Belgique

    Équivalence pour l’enseignement supérieur

  • Suisse

    Reconnaissance académique et professionnelle

  • République tchèque

    Équivalences liées aux études et aux visas

  • Malte

    Programmes enseignés en anglais et reconnaissance académique

D’autres destinations sont traitées sur demande. Chaque cas est évalué individuellement.

Depuis l’Algérie

La majeure partie en ligne. Les déplacements aux ministères comptent.

Certaines authentifications officielles nécessitent un passage au ministère concerné. Ce n’est pas une exigence de Fennec360, c’est la loi administrative algérienne qui s’applique à tous. Nous gérons le processus pour que tu ne fasses que les déplacements vraiment nécessaires, dans le bon ordre, avec les bons documents.

À distance

Ce que nous traitons en ligne

Tu peux démarrer ton équivalence à distance, et en réaliser l’essentiel.

  • Pré-évaluation à partir d’un scan ou d’une photo nette
  • Évaluation d’éligibilité selon ton objectif d’études ou d’immigration
  • Orientation sur le bon parcours administratif algérien
  • Checklist précise des documents, propre à ta destination
  • Sélection de l’organisme d’équivalence international adapté
  • Préparation de ton dossier international complet
  • Suivi continu et conseil professionnel à chaque étape
En présentiel

Étapes obligatoires en Algérie

Nous t’indiquons exactement où aller, quand y aller et ce qu’il faut apporter.

  • Baccalauréat (diplôme du secondaire)

    1. 1.Ministère de l’Éducation nationale : authentification du document original
    2. 2.Ministère des Affaires étrangères : légalisation pour usage international

  • Diplômes universitaires (Licence / Master / Doctorat)

    1. 1.Ministère de l’Enseignement supérieur : authentification du document original
    2. 2.Ministère des Affaires étrangères : légalisation pour usage international

  • Certificats professionnels et de formation

    1. 1.Autorité de tutelle ou ministère sectoriel concerné : authentification
    2. 2.Ministère des Affaires étrangères : légalisation pour usage international

Après authentification algérienne

Le reste se fait majoritairement à distance.

  • Traduction certifiée (propre à la destination)
  • Dépôt auprès de l’organisme d’équivalence
  • Suivi jusqu’à la délivrance du résultat final

Un diplôme étranger en Algérie

L'équivalence en Algérie, c'est le MESRS qui la délivre.

Si tu rentres avec un diplôme obtenu à l'étranger et que tu veux t'inscrire, passer un concours ou travailler en Algérie, c'est le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique qui prononce l'équivalence, par sa Sous-direction des équivalences. Voici ce que demande la procédure officielle.

Les quatre étapes de la procédure

  1. 01

    Authentification dans le pays d'origine

    L'université ou l'autorité qui a délivré le diplôme l'authentifie, puis la représentation diplomatique algérienne dans ce pays le valide. Sans cette double authentification, le dossier n'avance pas.

  2. 02

    Traduction assermentée si besoin

    Si les documents ne sont pas dans une langue nationale, il faut une traduction par un traducteur assermenté, visée par les autorités consulaires algériennes.

  3. 03

    Dépôt en ligne

    Le dépôt se fait exclusivement en ligne. Tu demandes un compte d'accès sur le site du MESRS, puis tu déposes le dossier sur la plateforme. Il n'y a plus de dépôt physique au ministère.

  4. 04

    Examen et attestation

    La Sous-direction des équivalences examine le diplôme et le relevé de notes, puis établit l'attestation d'équivalence et le document de correspondance des notes. Le MESRS ne publie aucun délai, donc prévois large.

Les pièces, selon le niveau

La liste change avec le niveau et la spécialité, et les diplômes en sciences médicales ont la leur. Vérifie toujours la liste à jour sur la plateforme avant de déposer.

Licence
Fiche de renseignement, copie authentifiée du baccalauréat ou de son équivalent reconnu, copie authentifiée du diplôme de graduation, relevé de notes authentifié, traduction assermentée si besoin, copie du passeport, extrait d'acte de naissance, copie de la carte consulaire et titre de séjour couvrant la période d'études.
Master
Tout ce qui figure dans la liste licence, plus le diplôme de licence authentifié, le diplôme de master authentifié, le relevé de notes, et l'ensemble des travaux présentés: le mémoire et son CD.
Doctorat
Copies authentifiées du baccalauréat, du diplôme de graduation, du diplôme de postgraduation et du doctorat lui-même, plus l'ensemble des travaux: la thèse et son CD, avec les mêmes pièces d'état civil et de séjour.

Dans l'autre sens: ton diplôme algérien à l'étranger

Pour la France, le centre ENIC-NARIC France, hébergé par France Éducation international, délivre une attestation de comparabilité. La demande se fait en ligne uniquement, un diplôme par demande, et elle passe par une recevabilité avant l'évaluation. Chaque établissement garde ses propres conditions d'admission, et l'attestation n'est pas toujours exigée.

Pour le Canada, il n'existe pas d'équivalence nationale. IRCC demande une évaluation des diplômes d'études délivrée par un organisme désigné: World Education Services, l'International Credential Assessment Service of Canada, le Comparative Education Service de l'Université de Toronto, l'IQAS, ou l'ICES du BCIT. Des ordres professionnels traitent les architectes, les médecins et les pharmaciens. L'évaluation doit avoir moins de cinq ans au moment de la demande, sinon le dossier est refusé.

Sources officielles: MESRS, équivalence des diplômes, ENIC-NARIC France, IRCC, évaluation des diplômes d'études

Réponses directes

Équivalence de diplôme, les questions qu'on nous pose vraiment

  • 01Qui délivre l'équivalence d'un diplôme en Algérie ?

    Le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, par sa Sous-direction des équivalences, rattachée à la Direction des diplômes, des équivalences et de la documentation universitaire. Aucun organisme privé ne peut la prononcer à sa place.

  • 02Comment déposer une demande ?

    En ligne uniquement. Tu demandes un compte d'accès sur le site du MESRS, puis tu déposes le dossier sur la plateforme. Le dépôt physique au ministère n'existe plus, donc un bureau qui propose d'y porter ton dossier ne décrit pas la procédure actuelle.

  • 03Quels documents faut-il ?

    Au minimum le diplôme et le relevé de notes authentifiés, le baccalauréat ou son équivalent authentifié, une traduction assermentée si les documents ne sont pas dans une langue nationale, le passeport, l'acte de naissance, la carte consulaire et le titre de séjour couvrant les études. Un master ajoute le mémoire et son CD, un doctorat la thèse. Les diplômes en sciences médicales ont leur propre liste.

  • 04Combien de temps ça prend ?

    Le MESRS ne publie aucun délai pour l'équivalence, et les organismes étrangers publient les leurs sur leurs plateformes et les font évoluer, donc vérifie à la source au moment de déposer. Ce que tu maîtrises, c'est l'authentification et la traduction, et c'est généralement là que partent les mois.

  • 05Et faire reconnaître un diplôme algérien à l'étranger ?

    Ça dépend du pays. La France passe par une attestation de comparabilité d'ENIC-NARIC France. Le Canada n'a pas d'équivalence nationale et IRCC demande une évaluation des diplômes d'études d'un organisme désigné, de moins de cinq ans au moment de la demande. On prépare le dossier et on traite avec l'organisme, dans les deux sens.

Ce à quoi nous nous engageons

Quatre garanties sur chaque dossier d’équivalence.

  • 01

    Aucun déplacement inutile

    Nous ne t’envoyons au ministère que lorsque l’étape est due et que tes documents sont prêts. Une fois. Correctement.

  • 02

    Bon ordre des procédures

    La séquence compte. Nous la cartographions avant de commencer et te guidons étape par étape.

  • 03

    Zéro confusion administrative

    À chaque étape, tu sauras ce qui a été déposé, ce qui est en attente et ce qui vient après. Aucun silence, aucun hasard.

  • 04

    Conseil transparent et honnête

    Si ton diplôme ne peut pas être traité pour une destination précise, nous te le disons, et nous te disons tes options.

Ton diplôme mérite d’aller aussi loin que toi.

Envoie-nous un scan de ton diplôme. Nous l’évaluons, te disons ce qui est possible et te guidons à chaque étape.

Démarrer mon équivalenceRéserver une consultation gratuite