Vai al contenuto principale
Equivalenza del diploma

Il tuo diploma algerino dovrebbe aprire porte all'estero, non essere fermato alla frontiera.

Studia. Lavora. Immigra. La tua credenziale deve viaggiare con te. Gestiamo il processo di equivalenza dalla prima scansione al risultato finale, online dove possibile, di persona dove necessario.

Inizia il mio processo di equivalenzaVedi come funziona

Cosa elaboriamo l'equivalenza per

Tre casi d'uso. Tutti gestiti.

L'equivalenza del diploma è il processo ufficiale di avere la tua credenziale algerina valutata e riconosciuta da un'istituzione estera, un ente governativo o un'autorità professionale. Porti il diploma. Noi gestiamo il resto.

  1. Candidature universitarie

    Il tuo diploma di scuola superiore o laurea algerina, valutato e presentato nel formato che le istituzioni estere richiedono. Laurea, Master o Dottorato, prepariamo un file su cui l'ufficio ammissioni può agire.

  2. Candidature di immigrazione

    Molti programmi di immigrazione richiedono la valutazione delle credenziali come parte del file. Prepariamo il rapporto nel formato richiesto dall'autorità, USCIS, IRCC, consolati europei.

  3. Riconoscimento professionale

    Se la tua laurea ti qualifica per una professione autorizzata all'estero, ingegneria, medicina, legge, istruzione, il riconoscimento passa attraverso un ente professionale separato. Identifichiamo l'autorità corretta e costruiamo il tuo file.

Perché questo è più difficile di quanto sembri

Un processo per paese. A volte per istituzione.

Quello che funziona per un'università canadese non funziona per un'università spagnola o un ufficio di immigrazione belga. Fare questo da solo è possibile. Farlo correttamente, la prima volta, è per questo che ci sei.

Tre cose causano il fallimento dei file

  • Documentazione di equivalenza incompleta

    01

    Le università e le autorità di immigrazione restituiscono file che mancano di fasi di autenticazione. Non ti dicono cosa c'era di sbagliato, semplicemente rifiutano o ritardano.

  • Autorità di valutazione sbagliata

    02

    Ogni paese utilizza agenzie specifiche. Inviare a quella sbagliata significa ricominciare. Alcune agenzie accettano solo invii attraverso canali designati.

  • Fasi algerine fuori ordine

    03

    Prima di qualsiasi invio internazionale, i documenti algerini devono passare attraverso i ministeri corretti nella sequenza corretta. Saltare o invertire un passaggio invalida l'autenticazione.

Paesi che gestiamo regolarmente

Otto destinazioni elaborate regolarmente. Più su richiesta.

  • Stati Uniti

    Ammissione universitaria, trasferimento crediti, valutazione accademica

  • Canada

    Percorsi di studi, immigrazione e professionali

  • Spagna

    Studi universitari e file di residenza

  • Francia

    Continuazione accademica e riconoscimento istituzionale

  • Belgio

    Equivalenza dell'istruzione superiore

  • Svizzera

    Riconoscimento accademico e professionale

  • Repubblica Ceca

    Equivalenza per studi e visti

  • Malta

    Programmi in lingua inglese e riconoscimento accademico

Altre destinazioni vengono gestite su richiesta. Ogni caso è valutato singolarmente.

Candidatura dall'Algeria

La maggior parte online. I viaggi ministeriali che facciamo contano.

Determinate autenticazioni ufficiali richiedono una visita fisica al ministero competente. Non è un requisito di Fennec360, è la legge amministrativa algerina che si applica a ogni richiedente. Gestiamo il processo così fai solo i viaggi che sono effettivamente necessari, nell'ordine giusto, con i documenti giusti.

Remoto

Quello che gestiamo online

Puoi iniziare, e completare la maggior parte di, il tuo processo di equivalenza in remoto.

  • Valutazione preliminare da una scansione o una foto chiara
  • Valutazione dell'idoneità per il tuo scopo di studio o immigrazione specifico
  • Orientamento sul percorso amministrativo algerino corretto
  • Elenco esatto dei documenti, specifico per la tua destinazione
  • Selezione dell'autorità di equivalenza internazionale appropriata
  • Preparazione del tuo file di equivalenza internazionale completo
  • Follow-up continuo e orientamento professionale ad ogni fase
Di persona

Fasi obbligatorie in Algeria

Ti diciamo esattamente dove andare, quando andare e cosa portare.

  • Diploma di scuola superiore (Baccalureato)

    1. 1.Ministero della pubblica istruzione, autenticazione del documento originale
    2. 2.Ministero degli affari esteri, legalizzazione per uso internazionale

  • Lauree universitarie (Bachelor / Master / Dottorato)

    1. 1.Ministero dell'istruzione superiore, autenticazione del documento originale
    2. 2.Ministero degli affari esteri, legalizzazione per uso internazionale

  • Certificati di formazione professionale e vocazionale

    1. 1.Autorità di supervisione o ministero del settore competente, autenticazione
    2. 2.Ministero degli affari esteri, legalizzazione per uso internazionale

Dopo l'autenticazione algerina

Il resto è largamente remoto.

  • Traduzione certificata (specifica della destinazione)
  • Invio all'ente di equivalenza
  • Follow-up fino al risultato finale rilasciato

Un titolo estero in Algeria

In Algeria l'equipollenza la rilascia il MESRS.

Se torni con un titolo ottenuto all'estero e vuoi iscriverti, partecipare a un concorso o lavorare in Algeria, è il Ministero dell'Istruzione superiore e della Ricerca scientifica a pronunciare l'equipollenza, tramite la sua Sous-direction des équivalences. Ecco cosa chiede la procedura ufficiale.

I quattro passaggi della procedura

  1. 01

    Autenticazione nel paese di origine

    L'università o l'autorità che ha rilasciato il titolo lo autentica, poi la rappresentanza diplomatica algerina in quel paese lo convalida. Senza questa doppia autenticazione la pratica non parte.

  2. 02

    Traduzione giurata se serve

    Se i documenti non sono in una lingua nazionale, serve una traduzione di un traduttore giurato, vistata dalle autorità consolari algerine.

  3. 03

    Deposito online

    Il deposito è solo online. Richiedi un account di accesso sul sito del MESRS, poi carichi la pratica sulla piattaforma. Il deposito fisico al ministero non esiste più.

  4. 04

    Esame e attestato

    La Sous-direction des équivalences esamina il titolo e il certificato dei voti, poi rilascia l'attestato di equipollenza e il documento di corrispondenza dei voti. Il MESRS non pubblica tempi, quindi calcola margine.

I documenti, per livello

L'elenco cambia con il livello e la specialità, e i titoli in scienze mediche hanno il loro. Controlla sempre l'elenco aggiornato sulla piattaforma prima di depositare.

Licence o laurea triennale
Scheda informativa, copia autenticata della maturità o del suo equivalente riconosciuto, copia autenticata del titolo di laurea, certificato dei voti autenticato, traduzione giurata se serve, copia del passaporto, estratto di nascita, copia della tessera consolare e permesso di soggiorno del periodo di studi.
Master
Tutto quello dell'elenco licence, più il titolo di licence autenticato, il titolo di master autenticato, il certificato dei voti e tutti i lavori presentati: la tesi e il suo CD.
Dottorato
Copie autenticate della maturità, del titolo di laurea, del titolo post laurea e del dottorato stesso, più tutti i lavori presentati: la tesi e il suo CD, con gli stessi documenti di stato civile e soggiorno.

Nell'altro senso: un titolo algerino usato all'estero

Per la Francia, il centro ENIC-NARIC France, ospitato da France Éducation international, rilascia una attestation de comparabilité. La domanda è solo online, un titolo per domanda, e passa una fase di ammissibilità prima della valutazione. Ogni istituzione mantiene le proprie condizioni di ammissione e l'attestato non è sempre richiesto.

Per il Canada non esiste un'equipollenza nazionale. IRCC chiede una valutazione delle credenziali formative rilasciata da un organismo designato: World Education Services, l'International Credential Assessment Service of Canada, il Comparative Education Service dell'Università di Toronto, IQAS o ICES del BCIT. Gli ordini professionali seguono architetti, medici e farmacisti. La valutazione deve avere meno di cinque anni al momento della domanda, altrimenti la pratica è respinta.

Fonti ufficiali: MESRS, equipollenza dei titoli, ENIC-NARIC France, IRCC, valutazione delle credenziali formative

Risposte dirette

Equipollenza dei titoli: le domande che ci fanno davvero

  • 01Chi rilascia l'equipollenza di un titolo in Algeria?

    Il Ministero dell'Istruzione superiore e della Ricerca scientifica, tramite la sua Sous-direction des équivalences, che dipende dalla Direction des diplômes, des équivalences et de la documentation universitaire. Nessun organismo privato può rilasciarla al suo posto.

  • 02Come si presenta la domanda?

    Solo online. Richiedi un account di accesso sul sito del MESRS, poi carichi la pratica sulla piattaforma. Il deposito fisico al ministero non esiste più, quindi un ufficio che propone di portarlo a mano non sta descrivendo la procedura attuale.

  • 03Quali documenti servono?

    Come minimo il titolo e il certificato dei voti autenticati, la maturità o il suo equivalente autenticato, una traduzione giurata se i documenti non sono in una lingua nazionale, il passaporto, l'estratto di nascita, la tessera consolare e il permesso di soggiorno del periodo di studi. Un master aggiunge la tesi e il suo CD, un dottorato la tesi di dottorato. I titoli in scienze mediche hanno il loro elenco.

  • 04Quanto tempo ci vuole?

    Il MESRS non pubblica tempi per l'equipollenza, e gli organismi esteri pubblicano i loro sulle proprie piattaforme e li cambiano, quindi verifica alla fonte quando depositi. Quello che controlli è l'autenticazione e la traduzione, e di solito è lì che vanno i mesi.

  • 05E far riconoscere un titolo algerino all'estero?

    Dipende dal paese. La Francia passa da una attestation de comparabilité di ENIC-NARIC France. Il Canada non ha un'equipollenza nazionale e IRCC chiede una valutazione delle credenziali formative di un organismo designato, con meno di cinque anni al momento della domanda. Noi prepariamo la pratica e trattiamo con l'organismo, in entrambi i sensi.

Su cosa ci impegniamo

Quattro garanzie su ogni file di equivalenza.

  • 01

    Nessun viaggio inutile

    Non ti mandiamo in un ministero finché il passaggio non è dovuto e i tuoi documenti sono pronti. Vai una volta. Vai bene.

  • 02

    Ordine corretto delle procedure

    L'ordine è importante. Lo mappiamo prima di iniziare e ti guidiamo attraverso ogni passo.

  • 03

    Zero confusione amministrativa

    Saprai ad ogni fase cosa è stato inviato, cosa è in sospeso e cosa viene dopo. Nessun silenzio, nessun dubbio.

  • 04

    Orientamento trasparente e onesto

    Se il tuo diploma non può essere elaborato per una destinazione specifica, te lo diciamo, e ti diciamo quali sono le tue opzioni.

Il tuo diploma merita di viaggiare lontano quanto te.

Inviaci una scansione del tuo diploma. Lo valuteremo, ti diremo cosa è possibile, e ti guideremo attraverso ogni passaggio.

Inizia il mio processo di equivalenzaPrenota una consulenza gratuita